Associate Attorney

Company: DataAnnotation
Location: Newark
Posted on: February 19, 2026

Job Description:

Job Description Job Description Join the DataAnnotation team and contribute to developing cutting-edge AI systems, while enjoying the flexibility of remote work and setting your own schedule. We are looking for a Lawyer (part-time work from home) to help advance AI development. As a member of DataAnnotation’s Law team, you’ll be part of a growing community of over 100,000 professionals who are driving real-world impact in AI development. Our platform offers an engaging blend of flexibility and challenge: you’ll work closely with state-of the art AI models to take on legal tasks that include solving challenging problems and synthesizing insights through data analysis and visualization. Your work directly contributes to refining intelligent systems that learn, adapt, and evolve. Some team members fit this work alongside a full-time role, while others treat it as their primary focus, choosing projects and schedules that align with their availability and goals. To get started, once you sign up for an account, you'll take a short assessment (this serves as our version of an interview). If you pass that assessment, you’ll receive an email confirmation, and paid work will become available to you through our platform. We are interested in a wide range of expertise, so relevant backgrounds include: Corporate law Criminal law Civil litigation Constitutional law Administrative law Environmental law Family law Intellectual property law Tax law Labor and employment law Immigration law Real estate law Health law Entertainment law Human rights law International law Cybersecurity and privacy law Contract law Securities law Bankruptcy law Alternative dispute resolution Benefits: You’ll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly starting at $50–$60 USD per hour , with bonuses on high-quality and high-volume work Responsibilities: Give AI chatbots diverse and complex legal problems and evaluate their outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Must have at least 5 years of law experience Must be a law school graduate Note: Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD. This job is only available to those in the US, Canada, UK, Ireland, Australia, and New Zealand. Those located outside of these countries will not see work or assessments available on our site at this time. law

Keywords: DataAnnotation, San Bruno , Associate Attorney, Legal , Newark, California